Definition:
Usability testing is a technique used to evaluate a product by testing it on users, it gives direct input on how real users use the product.
 
When to use:
Throughout an iterative UI design process, within every prototype iteration.